|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: fra
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fra in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Norwegian German: fra

Translation 1 - 50 of 97  >>

Norwegian German
fra {prep}
39
von
fra {prep}
26
aus
fra {prep}
9
ab
2 Words: Others
bortsett (fra)abgesehen (von)
bortsett fra ...abgesehen von ...
forskjellig fra {adv}anders als
fra ... av {prep}von [+Dat.] ... an
fra ... avvon ... an
fra ... tilvon ... bis
hvor ... fra {adv}woher
2 Words: Verbs
å avvike fra noevon etw.Dat. abweichen
å forvise noen fra noejdn. etw.Gen. verweisen [hinausweisen, ausschließen]
å fravriste noe fra noen [litterært]jdm. etw.Akk. abringen
å hindre noen fra noejdn. an etw.Dat. hindern
å hindre noen fra noejdn. von etw.Dat. abhalten
å nedstamme fra noen/noevon jdm./etw. abstammen
Unverified å reise fra noen/noejdn./etw. verlassen
å rømme fra noe [et fengsel osv.]aus etw.Dat. ausbrechen
å sitere fra noeaus etw.Akk. zitieren
å slippe fra noe [unngå]von etw.Dat. davonkommen
å stamme (fra)stammen (aus)
å stamme fraherrühren von
mat. å trekke ... fra ...... von ... subtrahieren
å trekke noe fra noeetw.Akk. von etw.Dat. abziehen
Unverified å være fra ... [f.eks. en by, et land]aus ... stammen [bspw. einem Ort, einem Land]
3 Words: Others
avskåret fra omverden {adv}von der Außenwelt abgeschnitten
avskåret fra virkeligheten {adv}realitätsfremd
avskåret fra virkeligheten {adv}wirklichkeitsfremd
uttrykk fra barnsben av {adv}von Kindesbeinen an
fra barnsben av {adv}von Kindheit an
fra begynnelsen av {adv}von Anfang an
fra langt borte {adv}von weit her
fra av {adv}von jetzt an
fra av {adv}von nun an
fra naturens side {adv}von Natur aus
fra og med ... {prep} <f.o.m.>ab ... [Preise, Zeitangaben o. Ä.]
Hjertelig hilsen (fra)Herzliche Grüße (von)
Jeg kommer fra ...Ich komme aus ...
flukt fra noen/noe {adv}auf der Flucht vor jdm./etw.
3 Words: Verbs
å atskille seg (fra noe)sich (von etw.Dat.) unterscheiden
å avholde seg fra noeauf etw.Akk. verzichten
å avholde seg fra noesich etw.Gen. enthalten [geh.]
å befri noen fra / for noejdn. von etw.Dat. befreien
utda. å bli uteksaminert fra noeetw.Akk. absolvieren
å distansere seg (fra)abrücken (von)
å distansere seg (fra)sich distanzieren (von)
å frita noen fra / for noejdn. von etw.Dat. entbinden
å fra bordeaussteigen [Verkehrsmittel]
naut. å fra bordevon Bord gehen
å fra vettetden Verstand verlieren
» See 55 more translations for fra within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=fra
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German online dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement