|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German translation for: [etter]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian
English - all languages

Dictionary Norwegian German: [etter]

Translation 1 - 16 of 16

Norwegian German
om {prep} [etter utløpet av]
15
in [nach Ablauf von]
heretter {adv} [etter dette]danach
hvoretter {adv} [litt.] [etter hvilken]wonach [demzufolge]
hvoretter {adv} [litt.] [etter hvilket tidspunkt]woraufhin
hvorpå {adv} [etter hvilket tidspunkt]woraufhin
Verbs
å søke [lete etter]
38
suchen
å anlegge noe [bringe i stand etter en bestemt plan]etw.Akk. anlegen [planvoll erstellen]
å enes [etter en krangel]sich vertragen
å savne noen/noe [lengte etter]sichAkk. nach jdm./etw. sehnen
Nouns
Unverified afterski {m} [ sted for sammenkomst etter aktiviteter ski]Après-Ski {n} [Treffpunkt nach dem Skifahren]
attpåsleng {n} {m} [uform.] [fig.] [barn født lenge etter søsknene]Nachkömmling {m} [lange nach den Geschwistern geborenes Kind]
med. barsel {n} [periode etter barnefødsel]Wochenbett {n}
hage. frøplante {m/f} [liten plante like etter spring fra frøet]Jungpflanze {f}
arkeo. hustuft {m/f} [rester etter et hus]Hausgrundriss {m} [archäologischer Befund]
sport karantene {m} [etter rødt kort, pga. doping osv.]Sperre {f} [nach einer roten Karte, wg. Dopings usw.]
3 Words
å være beina [etter en sykdom; etter søvn]wieder auf den Beinen sein [wieder gesund sein; wieder auf sein]
» See 76 more translations for etter outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%5Better%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement